第３１話　彼女はお腹が空いていると思います。

なすねこ：どうしたのですか。

ぴよ：詩を作っているんです。

（ぴよの詩）街へ買い物に行った時

　　　　　　雨が降ってきた

　　　　　　アタイはカフェに行った

　　　　　　雨がますます激しくなったから

　　　　　　席に着くや否や

　　　　　　雷が鳴った

　　　　　　アタイはいくつかケーキを食べた

　　　　　　雨が降り止むまで

　　　　　　ケーキがとってもおいしかったから

　　　　　　食べずにはいられなかったの

　　　　　　アタイがケーキを食べている間に

　　　　　　太陽が再び現れたわ

なすねこ：あなたは詩を書けるのですか。

ぴよ：朝飯前よ！

まりも：彼女はお腹が空いているんだと思う。

 

表現：a piece of cake　簡単、朝飯前

　ぴよの詩はリズムがよいわけでもなく、韻を踏んでいる訳でもありません。

　ただケーキを食べたことだけを述べているだけです。

　詩を作ることは簡単よと述べる内容にも、ケーキを使った表現をしています。

 

＜文法のポイント：接続詞＞